Extracto TdP Cataclismos de la libertad (03/02/1991). https://elpais.com/diario/1991/02/03/opinion/665535605_850215.html

"Vuelvo a Polonia después de 16 años y muchas cosas han cambiado (para mejor, la mayoría), pero no el teatro, que sigue siendo tan bueno como antaño. He venido para el estreno de una de mis obras, La Chunga, en el Stefana Jaracza, de Lodz, y luego de la función agradezco al director y a los actores el espectáculo, que me ha conmovido hasta los huesos. Pero ellos, como el resto de los 65 actores, escenógrafos, traductores, tramoyistas, lectores, que trabajan aquí bajo la batuta del inteligente Bogdan Hussakowski, están con el alma en un hilo y se preguntan por cuánto tiempo más seguirán montando obras en los dos escenarios con que cuentan (y si se terminará el tercero en construcción). Pero cómo, ahora que Polonia es un país libre, ¿se sienten amenazados? Sí, precisamente, ahora que Polonia se sacude el socialismo de encima, ellos y todos los profesionales de la cultura corren el riesgo de ser las víctimas de la libertad. Mi conversación en Lodz reproduce casi literalmente otra que he tenido en Varsovia con un grupo de escritores, traductores y editores en la redacción de Literatura Na 'Swiecie (Literatura del Mundo), revista mensual que desde hace muchos años dedica números monográficos a las literaturas y autores extranjeros".