Extracto TdP Anónimo veneciano 10/09/1994

"El imponderable de esta vez se llama Umberto Curi, el consejero de la Mostra al que se le ocurrió "vetarme" como miembro del jurado, acusándome de "agente de la CIA". Yo soy una persona convencida de que ser jurado de un festival de cine es la profesión más divertida del mundo, a condición de que uno se entretenga. viendo incluso los bodrios más irredimibles (es mi caso: yo soporto todas las películas que no sean pretenciosas), y por eso acepté encantado la invitación de Gillo Pontecorvo. Por lo general, un escritor pasa totalmente inadvertido en un festival de cine y puede dedicarse a ver películas y, en el tiempo libre, a gozar de los encantos de la ciudad, que, aquí en Venecia, sabemos de sobra que son múltiples. Pero, por culpa de los ataques del misterioso señor Curi -al que nadie aquí parece conocer, al extremo de que he llegado a pensar que es una invención publicitaria de Rizzoli, mi editor italiano, que está publicando un libro mío en estos días mi estancia en Venecia se ha convertido esta vez en un pesadillesco acoso de curiosos y de periodistas de todos los medios habidos y por haber que, donde asomo, me asaltan con preguntas sobre el señor Umberto Curi. De manera que, con el dolor de mi alma, no he sentido más remedio que optar, entre película y película, por aislarme en un cuarto de hotel para librarme de las servidumbres de esta incómoda celebridad. El cuarto es, cómodo, desde luego, pero la visión del mundo que me ofrece es apenas un rectángulo verdeoscuro de mar Adriático que no tiene nada de particular mente veneciano. Así que, pese a las muchas críticas que ha recibido por su extemporáneo estalinismo, el comisario Curi se ha salido con la suya y ha conseguido estropearme -una vez más en la vida- la visita veneciana."

-La Universidad de Rennes II le otorgan el Doctorado Honoris Causa. (Arrêté du 30 septembre 1994 conférant le titre de docteur honoris causa NOR : RESR9401380A

JORF n°234 du 8 octobre 1994. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000733028)

• -Es invitado por La maison internationales des poètes et des écrivains, de Saint Malo.